เอกสารนี้แปลโดย AI สำหรับข้อมูลที่ถูกต้อง กรุณาดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
การจัดการการแปลภาษา
บทนำ
ปลั๊กอินการจัดการการแปลภาษาใช้สำหรับจัดการและนำทรัพยากรการแปลภาษาของ NocoBase ไปใช้งานครับ/ค่ะ โดยสามารถแปลเมนูของระบบ, คอลเลกชัน, ฟิลด์ และปลั๊กอินทั้งหมด เพื่อให้เข้ากับภาษาและวัฒนธรรมของแต่ละภูมิภาคได้ครับ/ค่ะ
การติดตั้ง
ปลั๊กอินนี้เป็นปลั๊กอินในตัว จึงไม่จำเป็นต้องติดตั้งเพิ่มเติมครับ/ค่ะ
วิธีการใช้งาน
การเปิดใช้งานปลั๊กอิน
เข้าสู่หน้าการจัดการการแปลภาษา
การซิงค์รายการคำแปล
ปัจจุบันรองรับการซิงค์เนื้อหาดังต่อไปนี้ครับ/ค่ะ:
- ชุดภาษาท้องถิ่นของระบบและปลั๊กอิน
- ชื่อคอลเลกชัน, ชื่อฟิลด์ และป้ายกำกับตัวเลือกฟิลด์
- ชื่อเมนู
หลังจากซิงค์เสร็จสิ้น ระบบจะแสดงรายการคำแปลที่สามารถแปลได้ทั้งหมดของภาษาปัจจุบันครับ/ค่ะ
โมดูลที่แตกต่างกันอาจมีรายการคำต้นฉบับที่เหมือนกัน ซึ่งจำเป็นต้องแปลแยกกันครับ/ค่ะ
การสร้างรายการคำแปลโดยอัตโนมัติ
เมื่อแก้ไขหน้ากระดาษ ข้อความที่กำหนดเองในแต่ละบล็อกจะสร้างรายการคำแปลที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ และจะสร้างเนื้อหาคำแปลสำหรับภาษาปัจจุบันไปพร้อมกันครับ/ค่ะ
เมื่อกำหนดข้อความในโค้ด จำเป็นต้องระบุ ns (namespace) ด้วยตนเอง เช่น: ${ctx.i18n.t('My custom js block', { ns: 'lm-flow-engine' })} ครับ/ค่ะ
แก้ไขเนื้อหาคำแปล
การเผยแพร่คำแปล
หลังจากแปลเสร็จสิ้น จำเป็นต้องคลิกปุ่ม "เผยแพร่" เพื่อให้การแก้ไขมีผลครับ/ค่ะ
การแปลภาษาอื่น ๆ
เปิดใช้งานภาษาอื่น ๆ ใน "การตั้งค่าระบบ" เช่น ภาษาจีนตัวย่อครับ/ค่ะ
สลับไปยังสภาพแวดล้อมของภาษานั้นครับ/ค่ะ
ซิงค์รายการคำแปลครับ/ค่ะ
แปลและเผยแพร่ครับ/ค่ะ