#Internationalizace

#Soubory pro internacionalizaci

V pluginech jsou vícejazyčné soubory pro frontend i backend uloženy ve složce src/locale.

|- /plugin-i18n
  |- /src
    |- /locale      # Složka pro vícejazyčné soubory
      |- en-US.ts   # Anglický jazyk
      |- zh-CN.ts   # Čínský jazyk

Překladové položky stačí přidat do příslušných vícejazyčných souborů (/src/locale/${lang}.ts). Pokud přidáváte vícejazyčný soubor poprvé, je nutné restartovat aplikaci, aby se změny projevily. Můžete zkontrolovat API app:getLang a ověřit, zda byly překladové položky úspěšně přidány.

Výchozí URL: http://localhost:13000/api/app:getLang?locale=zh-CN

#API související s i18n

• server
  • app.i18n
  • app.t(text, options)
  • ctx.i18n
  • ctx.t(text, options)
  • plugin.t()
• client
  • ctx.i18n
  • ctx.t(text, options)
  • plugin.t()
  • useT()
• utils
  • tExpr(text, options)
• react-i18next
  • useTranslation(ns)
  • withTranslation(ns)

#Server

#app.i18n server

app.i18n je globální instance i18n, která se obvykle používá v CLI. Například v kombinaci s inquirerem pro implementaci interakcí v příkazovém řádku.

import select from '@inquirer/select';
import input from '@inquirer/input';

export class PluginSampleI18nServer extends Plugin {
  load() {
    this.app.command('test-i18n').action(async () => {
      const answer1 = await select({
        message: 'Vyberte jazyk',
        choices: [
          {
            name: 'Čínština',
            value: 'zh-CN',
          },
          {
            name: 'Angličtina',
            value: 'en-US',
          },
        ],
      });
      await this.app.changeLanguage(answer1);
      const answer2 = await input({
        message: app.i18n.t('Zadejte své jméno'),
      });
      console.log(app.i18n.t(`Vaše jméno je {{name}}`, { name: answer2 }));
    });
  }
}

#app.t(text, options) server

#ctx.i18n server

ctx.i18n je klonovaná instance globálního app.i18n. Každý ctx požadavku je zcela nezávislý a reaguje s vícejazyčnými informacemi na základě jazyka klienta.

Parametry klientského požadavku lze umístit do řetězce dotazu (query string)

GET /?locale=en-US HTTP/1.1
Host: localhost:13000

Nebo do hlaviček požadavku (doporučeno)

GET / HTTP/1.1
Host: localhost:13000
X-Locale: en-US

Příklad

export class PluginSampleI18nServer extends Plugin {
  load() {
    this.app.use(async (ctx, next) => {
      if (ctx.path === '/api/test-i18n') {
        ctx.body = `${ctx.i18n.t('Ahoj')} ${ctx.i18n.t('Svět')}`;
      }
      await next();
    });
  }
}

Zobrazte http://localhost:13000/api/test-i18n?locale=zh-CN

#ctx.t(text, options) server

#plugin.t() server

#Klient

#ctx.i18n client

#ctx.t(text, options) client

#plugin.t()

#useT()

#Pomocné funkce

#tExpr(text) server client

#react-i18next

#useTranslation(ns) client

#withTranslation(ns) client