Aviso de traducción por IA
Esta documentación ha sido traducida automáticamente por IA.
Consulta de datos
El panel de configuración de gráficos se divide en tres secciones principales: Consulta de datos, Opciones del gráfico y Eventos de interacción, además de los botones de Cancelar, Previsualizar y Guardar en la parte inferior. Primero, exploremos el panel de "Consulta de datos" para entender sus dos modos de consulta (Builder/SQL) y sus funciones más comunes.
Estructura del panel

Consejo: Para configurar el contenido actual de forma más sencilla, puede plegar los otros paneles primero.
En la parte superior se encuentra la barra de acciones:
- Modo: Builder (gráfico, sencillo y práctico) / SQL (declaraciones escritas a mano, más flexible).
- Ejecutar consulta: Haga clic para ejecutar la solicitud de consulta de datos.
- Ver resultado: Abre el panel de resultados de datos, donde puede alternar entre las vistas de Tabla y JSON. Haga clic de nuevo para plegar el panel.
De arriba abajo, los elementos son:
- Fuente de datos y colección: Obligatorio. Seleccione la fuente de datos y la colección (tabla de datos).
- Medidas (Measures): Obligatorio. Son los campos numéricos que se mostrarán.
- Dimensiones (Dimensions): Permiten agrupar por campos (por ejemplo, fecha, categoría, región).
- Filtro: Establezca las condiciones de filtro (por ejemplo, =, ≠, >, <, contiene, rango). Se pueden combinar múltiples condiciones.
- Ordenar: Seleccione el campo por el que desea ordenar y el orden (ascendente/descendente).
- Paginación: Controle el rango de datos y el orden de retorno.
Modo Builder
Seleccionar fuente de datos y colección
- En el panel de "Consulta de datos", seleccione el modo Builder.
- Seleccione una fuente de datos y una colección (tabla de datos). Si la colección no es seleccionable o está vacía, verifique primero los permisos y si ha sido creada.
Configurar Medidas (Measures)
- Seleccione uno o varios campos numéricos y establezca una agregación:
Sum (Suma), Count (Conteo), Avg (Promedio), Max (Máximo), Min (Mínimo).
- Casos de uso comunes:
Count para contar registros, Sum para calcular un total.
Configurar Dimensiones (Dimensions)
- Seleccione uno o varios campos como dimensiones de agrupación.
- Los campos de fecha y hora se pueden formatear (por ejemplo,
YYYY-MM, YYYY-MM-DD) para facilitar la agrupación por mes o día.
Filtrar, ordenar y paginar
- Filtro: Añada condiciones (por ejemplo, =, ≠, contiene, rango). Se pueden combinar múltiples condiciones.
- Ordenar: Seleccione un campo y el orden de clasificación (ascendente/descendente).
- Paginación: Configure
Limit y Offset para controlar el número de filas devueltas. Se recomienda establecer un Limit pequeño durante la depuración.
Ejecutar consulta y ver resultado
- Haga clic en "Ejecutar consulta" para ejecutarla. Una vez que se devuelvan los resultados, alterne entre
Table y JSON en "Ver resultado" para verificar las columnas y los valores.
- Antes de mapear los campos del gráfico, confirme aquí los nombres y tipos de las columnas para evitar que el gráfico aparezca vacío o con errores más adelante.

Mapeo de campos posterior
Posteriormente, al configurar las "Opciones del gráfico", realizará el mapeo de campos basándose en los campos de la tabla de la fuente de datos y la colección seleccionadas.
Modo SQL
Escribir consulta
- Cambie al modo SQL, introduzca su declaración de consulta y haga clic en "Ejecutar consulta".
- Ejemplo (monto total del pedido por fecha):
SELECT
TO_CHAR(order_date, 'YYYY-MM') as mon,
SUM(total_amount) AS total
FROM "order"
GROUP BY mon
ORDER BY mon ASC
LIMIT 100;

Ejecutar consulta y ver resultado
- Haga clic en "Ejecutar consulta" para ejecutarla. Una vez que se devuelvan los resultados, alterne entre
Table y JSON en "Ver resultado" para verificar las columnas y los valores.
- Antes de mapear los campos del gráfico, confirme aquí los nombres y tipos de las columnas para evitar que el gráfico aparezca vacío o con errores más adelante.
Mapeo de campos posterior
Posteriormente, al configurar las "Opciones del gráfico", realizará el mapeo de campos basándose en las columnas del resultado de la consulta.