#I18n Internazionalizzazione

I plugin di NocoBase supportano l'internazionalizzazione (i18n) multilingue sia per il frontend che per il backend. Grazie a un meccanismo unificato, è possibile implementare facilmente contenuti multilingue nei plugin.

#Gestione dei File Multilingue

I file multilingue dei plugin sono archiviati in modo uniforme nella directory src/locale. Si consiglia di nominarli in base alla lingua, ad esempio:

|- /plugin-hello
  |- /src
    |- /locale
      |- en-US.json   # Lingua inglese
      |- zh-CN.json   # Lingua cinese

Ogni file di lingua esporta un oggetto JSON che contiene tutte le voci di traduzione per quella lingua, ad esempio:

// zh-CN.json
{
  "Hello": "你好",
  "World": "世界",
  "Enter your name": "请输入你的名字",
  "Your name is {{name}}": "你的名字是 {{name}}"
}

// en-US.json
{
  "Hello": "Hello",
  "World": "World",
  "Enter your name": "Enter your name",
  "Your name is {{name}}": "Your name is {{name}}"
}

Quando aggiunge file di lingua per la prima volta, deve riavviare l'applicazione affinché abbiano effetto. Può verificare le voci di traduzione tramite l'API:
http://localhost:13000/api/app:getLang?locale=zh-CN

#Istanza i18n Globale

app.i18n è l'istanza i18n globale, adatta per scenari CLI o globali dei plugin. Può essere combinata con inquirer per implementare interazioni da riga di comando:

import select from '@inquirer/select';
import input from '@inquirer/input';

export class PluginSampleI18nServer extends Plugin {
  load() {
    this.app.command('test-i18n').action(async () => {
      const answer1 = await select({
        message: 'Select a language',
        choices: [
          { name: '中文', value: 'zh-CN' },
          { name: 'English', value: 'en-US' }
        ]
      });

      await this.app.changeLanguage(answer1);

      const answer2 = await input({
        message: app.i18n.t('Enter your name')
      });

      console.log(app.i18n.t('Your name is {{name}}', { name: answer2 }));
    });
  }
}

app.i18n.t(text, options) viene utilizzato per tradurre il testo e supporta le variabili di template.

#i18n del Contesto della Richiesta

Ogni richiesta ctx.i18n è un'istanza clone dell'i18n globale, che risponde in modo indipendente con informazioni multilingue basate sulla lingua del client.

#Impostare la Lingua del Client

• Query String:

GET /?locale=en-US HTTP/1.1
Host: localhost:13000

• Header della Richiesta (Consigliato):

GET / HTTP/1.1
Host: localhost:13000
X-Locale: en-US

#Utilizzo nel Middleware

export class PluginSampleI18nServer extends Plugin {
  load() {
    this.app.use(async (ctx, next) => {
      if (ctx.path === '/api/test-i18n') {
        ctx.body = ctx.t('Hello', { ns: '@my-project/plugin-hello' });
      }
      await next();
    });
  }
}

Accedendo a http://localhost:13000/api/test-i18n?locale=zh-CN verrà restituito 你好.

#i18n Interno del Plugin

I plugin possono utilizzare direttamente plugin.t(key, options) per ottenere le traduzioni:

export class PluginSampleI18nServer extends Plugin {
  load() {
    this.app.use(async (ctx, next) => {
      if (ctx.path === '/api/plugin-i18n') {
        ctx.body = this.plugin.t('Hello');
      }
      await next();
    });
  }
}

plugin.t(text) è equivalente a ctx.t(text, { ns })

#API Correlate

• app.i18n
• app.t(text, options)
• ctx.i18n
• ctx.t(text, options)
• plugin.t()
• tExpr(text, options)