Search
On the right side of the email details, you can edit notes:
After adding, you can view the added notes in the email details: